INFORMACIÓ
Número de fitxa | 1326

Subgènere | Cançons

Estil | Redoblat

Temàtica | Variada.

Subtemàtica |

Autor | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898).

Cantador | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898)

Recollit per | Isidor Torres Cardona

Transcrit per | Isidor Torres Cardona

Data | recollida entre 1984 i 1992

Font | Cantada Pagesa. –Pep Simon- Quaderns de Cultura Popular. Obra Cultural Balear – Formentera. Eidicions can Sifre. Eivissa 1993. pàgs: 72-76

Es tambor va rodant sempre,...

Primera cobla Es tambor va rodant sempre, seguint sa volta del món, i cada «rato» es presenta aquí dalt es meu jonoi, sa gent diu que està contenta de sentir quatre cançons, si és que de jo depenga crec que quedaran conform', sense res de voler ofendre també us diré poc o molt, valtros ja em deveu entendre si no hi ha confusions, això segons com ho prenguen ara es altres companyons, crec que no els farà peresa de dir-vos alguns reglons, jo quan se tracta de «juerga» ja sabeu que sempre hi som, que s'ha arribat a contendre «hasta» sortir-mos es sol, llavor anam una filera per camins o carrerons, i diuen es que mos veuen: «sa gent s'ha aixecat dejorn», però a lo millor no pensen que mos «apreta» sa son, que ses pestanyes s'apleguen per més que d'un dissimul, l'endemà un les veu negres encara que verdes són, que a lo millor un navega en males condicions, si sa barca traqueletja tot són salts i cabussons, i si quadra un s'esverga dins séquies i torrentons, i diuen que ara heu de veure si hauré remput es calçons, i va mirant-ho per sebre si han quedat tots es botons, que un pot tenir sa sorpresa de faltar es de baix o es segon, si sa tramuntana és freda gira sa cara a migjorn, que a lo millor un se pela o queden alguns borrons, sa gent ja estarà entesa no importa dir-vos d'a on, i es que fan com si no ho senten supondran altres raons, diran que millor és atendre altres obligacions. Es tambor va rodant sempre, seguint sa volta del món. Segona cobla El món va per un camí, o bé siga es habitants, si sempre segueix així prest no n'hi hauria tants, que en compte de produir ja veim alguns lo que fan, que tracten de destruir i fer-ho convertir en sang, i es que ho té de dirigir també hi troba algun barranc, que és mal de distribuir ses coses així com estan, no mos podem avenir ni moros ni cristians, que en tot hem d'importunir i en coses anar violant, Déu ja mos ho deixà així, n'hi ha de negres i de blancs, i mos ho va repartir cada u allí on estam, del mar no es sap ni la fi, i a més de lo terrenal, i encara hem de discutir perquè conformes no estam, tots voldríem adquirir per poder passar davant, uns que no i altres que sí i així mos 'nam aliant, llavor es que ho han de patir són sempre es més ignorants, obligats a procedir així com els hi diran, si quadra 'ver de morir pes altres 'nar prosperant, ja es veu un bon pervenir tots es que tenen infants, val més un no pensar-hi i fer broma algun instant, que un se'n puga 'nar a dormir i alguna hora de descans, llavor prompte es fa es matí i encara «atrassats» estam, ses dones heu de munyir i es hòmens fer altre tant, que abans d'agafar es mantí altres exercicis fan, que a lo millor han de complir en lo que abans ja pensam, coses que no es poden dir aquí amb so tambor cantant, que algun més jove i fadrí no sabrà de què parlam, «quissà» li faran entendre, si quadra «abantes» de molt, i ara tothom que dispensi ses meues reflexions. I es tambor va rodant sempre, seguint sa volta del món. Tercera cobla Aprofitem ara que hi som, anit que estam de cantada, deim a l'amo que perdon si en deim alguna de gruixada, ses dones fan conseions una mica enrigassades, tot 'nirà bé si Déu vol, si alguna no s'hi enfada, no voldria qüestions, que no m'agraden baraies, si veim males accions, de fulana o de mengana, farem repicar es talons i es sonai de sa campana, no us faceu il·lusions que hi haurà alguna manganya, que ara em vui fer uns calçons de traça d'americana, que no portaran botons i me'ls vui fer sense cama, només amb un «cinturon» per aguantar que no em caiguen, tengueu-hi precaucions si em feis aixecar sa falda, perquè n'hi ha que són de quan Maria Castanya; ara anem a messions per fer coses més estranyes, però en ses perfeccions ses dones encara guanyen, han suprimit es gipons, no gasten floc ni mitjana, i aquí per baix des braons mos mostren sa pelussanya, que es veuen alguns racons que no els han fet s'andana, només tapen es ceions d'enmig de sa tornaiada, sembla que duen galons així d'una mal' mirada, voldria sebre d'a on va ser sa primer vegada de treure's invencions d'alguna cosa tan rara, degué sortir del Japó que és gent molt «adelantada», que ara haurem d'anar pel món amb ses mans davant sa cara, que sa majoria són de sa part que no us agrada, ja ha sortit un bon exemple en totes ses nacions, sa gent està molt correnta, que hi ha molts bons professors, ja no n'hi ha d'innocenta, que els ensenyen petitons; i es tambor va rodant sempre, seguint sa volta del món.