Cançoner de les Pitiüses

Presentació

El Cançoner de les Pitiüses vol ser al S.XXI la següent baula en la cadena de la transmissió i la difusió de la nostra cultura popular musicada. L’hereu de la feina d’aquells pioners anònims que allà per les darreries del S. XIX i inicis del XX començaren a emplenar plaguetes de cançons, amb l’objectiu que mai no se’n perdés memòria. El successor de la tasca que més tard emprengueren folkloristes locals com n’Isidor Macabich, en Joan Castelló o en Vicent Tur Gusach, Fornàs; però també la de folkloristes i musicòlegs de fora de les nostres roquetes com ara Baltasar Samper i en Ramon Morey, Manuel García Matos o Alan Lomax, entre d’altres.

Uns i altres recopilaren cançons i sonades transcrivint i enregistrant lletres i tonades, tot fent servir els mitjans que en cada moment tengueren a l’abast. Així, segons l’època empraren ploma, estilogràfica o tinta d’impremta sobre paper. Més tard altres pogueren enregistrar directament els sons sobre diversos suports com ara rodets de cera, cintes magnetofòniques i de casset, discs de baquelita i vinil, filmacions...i més modernament CDs digitals, llapis de memòria, discs durs d’ordinador i finalment a l’espai compartit, físic i alhora eteri que coneixem com el núvol d’internet.

En definitiva, vol posar al vostre abast d’una manera ordenada, pràctica i còmoda tot el que puguem arreplegar de l’enorme conjunt de gloses, cançons, gaites i sonades que fins al dia d’avui s’han anat recollint en forma de lletres, partitures i gravacions, però que es troba dispers i no poques vegades inaccessible al públic general.

Al moment de fer la presentació del Cançoner comptam amb devers 3.200 gloses, cançons i sonades recopilades. És, en som ben conscients, una xifra més que modesta atès l’abast de l’empresa. No direm que sigui una gota a la mar, però tampoc no és gaire més que un poal al safareig de les cançons i sonades que històricament s’han fet a Eivissa i Formentera. Ens queda, per tant, molta més feina per fer. El que ara posam a disposició d’aficionats, estudiosos i públic en general només ha de ser el començament.

El Cançoner de les Pitiüses és un projecte impulsat i desenvolupat per l’Institut d’Estudis Eivissencs i l’Obra Cultural Balear de Formentera però mai no hagués pogut arribar a port sense l’assessorament i els savis consells del nostre equip d’erudits de capçalera: Isidor Marí Mayans, Jaume Escandell Guasch, i Catalina Marí Serra. Desde aquí el nostre agraïment. També han estat imprescindibles amb el seu suport i patrocini les següents institucions i associacions:

Però si volem que el nostre Cançoner sigui viu, que esdevengui quelcom més que un recull que ens ofereix una imatge del passat, no ens podem conformar amb recopilar el que ens ve de l’ahir, també haurem d’incloure els nous fruits de la tradició viva, les gloses i cançons que avui encara seguim fent.

És per això que com a usuari us convidam a formar part activa d’aquesta recol·lecta, a col·laborar en la replega de lletres i músiques. Faceu-nos arribar cançons i músiques, ja siguin antigues o noves, totes seran benvingudes, perquè tal i com afirma el nostre refranyer, tota pedra fa paret.