INFORMACIÓ
Número de fitxa | 1330

Subgènere | Cançons

Estil | Redoblat

Temàtica | Variada.

Subtemàtica | Agricultura.

Autor | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898).

Cantador | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898)

Recollit per | Isidor Torres Cardona

Transcrit per | Isidor Torres Cardona

Data | recollida entre 1984 i 1992

Font | Cantada Pagesa. –Pep Simon- Quaderns de Cultura Popular. Obra Cultural Balear – Formentera. Eidicions can Sifre. Eivissa 1993. pàgs: 89-94

Anit, retirat de casa...

Primera cobla Anit, retirat de casa i en un paratge estrany, llarga ha sét sa caminada, jo finsos ara no ho plany, quan hem sét a s'arribada molt prest ja he 'nat observant, ja he conegut que tractava amb gent honrada i company, l'amo mos ha dat entrada i 'nau seguint per endavant, «ratet» ha que us esperava, que ja ho sabia d'abans, demostrant que se'n folgava i encara que poc 'ho val, ell i es altres de la casa amb un caràcter formal, parents i gent convidada tots un respecte igual, diguent de que els agradava sa broma i no és cap mal, que em «recibien» i en daren com està molt natural, no ofenent ni agraviar-hi que és una cosa il·legal, tota persona educada sap respectar sa moral, jo us reprenc sense importar-hi aquest tractament lleial, folgant-me també d'estar-hi dins un concepte igual, sense posar ni llevar-hi per cada un lo que val, farem algun comentari de lo agraïts que quedam, i així una altra vegada tornaré si em convidau, enc que per jo no és paga, però veig que res se plany; anit, retirat de casa i en un paratge estrany. Segona cobla Era abans de sant Pere i un poc passat sant Joan, que és es temps que sempre queda alguna plaça vacant, en liquidar es gra de s'era, des que entren o se'n van, i posar dins sa paiera sa llavor continuant, jo em vaig trobar amb una veia que m'oferigué jornal, que tenia una barquera, «si ho vol ser es meu majoral?», si es teu parei ho requera crec que no hi sortiràs mal, que és terra fonda i lleugera pots fer conreu abundant, sense espuntar-hi sa reia ni castigar s'animal; si ho agafes de lluna veia que estigui en so quart minvant sa grana serà certera tres mesos passat Nadal, veuràs sa renda que et queda, que hi pots doblar es capital, sa manada serà teua es formatge i s'afaram, sense contar s'«arboleda», que fruita n'hi ha abundant, tenc sénia i regadera per hortar més d'un tornall, i un bocí de torrentera una mica més avall, que està plena de jonquera que forma com a canal, bon lloc per sembrar figueres n'hi 'via una de rojal, molt baixeta de ramera bona de pujar-hi dalt, i estava en sa primavera i just de saó natural, i en vaig veure una que estava un poquet penjaroiant, i es seu color denotava de ser albocor natural, s'espolsim de coll de dama, que en tenia més d'un palm, i en so seu tenor estava, tenia tots es senyals, secaiona i crivellada i barrinada des pardals, mentre jo l'espolsimava ella m'aguantava es tany, i em deia aqueixes paraules: «menja que no te les plany, pots tornar en tenir-ne gana, crec que no s'acabaran, l'any que ve n'hi haurà encara de més grosses que no enguany»; això que llavor no estava lletja ni de mal tamany, jo pes gust no me'n deixava de por que no em fessin mal, me'n vaig fer-me'n sa panxada més grossa que m'he fet mai, direu que no hi importava 'ver de ser tan xerrotant, si en vaig coir i en menjava que ho calli i que no ho escant, si no una altra vegada «quissà» no me'n donaran; si algú té gola que hi vagi, que encara n'hi trobaran, perquè alguna n'hi quedava de ben polida en so tany; i anit, retirat de casa i en un paratge estrany. Tercera cobla Anit que sa gent està de broma i decidida, jo també us vui explicar, un «xascarrillet» de riure com a conte vui posar, jo em vaig arrimar-me a ella mirant de davall-davall, enc que no ho és tot mentida, veureu lo que em va passar 'nant a pescar s'altre dia, que es bolig vaig arriar allí per dins la badia, quan vaig anar per xorrar ja estava rompent es dia, que ho vaig voler eixugar per sebre vejam què hi 'via, i un congre vaig agafar, vaja llevada polida, quan el vaig tenir en sa mà pensant de lo que en faria, llavors vaig determinar d'anar a portar-lo a Vila, tot va ser per alarmar ses dones de la Marina, crec que arribaren a estar quasi totes dalt sa riba, provant-se de baraiar perquè totes el volien, i una d'elles s'arrimà, «que per la mort de Déu siga», que li 'via de donar o venut així com siga, que se n'atrevia a dar lo que li demanaria, «jo no sé com deu estar aqueixa mercaderia, abans ne feien pagar una pesseta senzilla»; pes preu no vàrem estar, que prompte férem barrina, quan se pogué amarrotar pensava l'ofegaria, finsos es cap se li inflà de tan fort com l'estrenyia, jo crec que no gemegà perquè ni mancos podia, just provava d'alenar i fer alguna estremordida, lo que més la va embromar que ara i en tant retorcia, i era difícil d'aguantar que a mà es tornava llisa, si això arriba a disparar Déu sap lo que es seguiria, però per tornar a amollar aiximateix ho planyia, crec que devia pensar que alguna altra li prendria, i un bon «rato» hi va jugar, ja estava mig avorrida, que no el podia fer estar talment així com volia, tan nerviosa es posà que perdé sa punteria, per favor em va demanar que si li concediria, que li 'via de calar dins sa gelera «enseguida», que si arriba a soleiar torna moll i no ho voldria, que el volia conservar en bon estat si podia, «justament que avui no hi ha res a sa peixateria, i un no sap què ha de menjar, ja vaig mig endarrerida, que es meu home desarmà ja fa un parei de dies, ja és vei per anar a pescar que té sa canya envergida jo crec que l'home estarà inútil ja per la vida, i ara m'he de rebuscar de sa manera que siga, també és trist 'ver de quedar tan jove ja com a vilda»; a la fi tant va pregar que tengué lo que volia, la dona s'hi va quedar contenta i molt agraïda, paraules me va gastar amoroses i polides: «Déu del cel t'ho vulga dar, bon goig i molta alegria, perquè el puguis conservar en s'estat que més desitges, ja que Déu mos ho va dar perquè ho «disfrutem» en vida». Sa «tontesa» hem de deixar, i anam amb sa picardia, i el dimoni que se'n vaja amb sa coa i es banyam; i anit, retirat de casa i en un paratge estrany.