INFORMACIÓ
Número de fitxa | 1333

Subgènere | Cançons

Estil | Redoblat

Temàtica | Variada.

Subtemàtica |

Autor | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898).

Cantador | Josep Torres Costa, Pep Simon. Es Cap de Barbaria. (n.1898)

Recollit per | Isidor Torres Cardona

Transcrit per | Isidor Torres Cardona

Data | recollida entre 1984 i 1992

Font | Cantada Pagesa. –Pep Simon- Quaderns de Cultura Popular. Obra Cultural Balear – Formentera. Eidicions can Sifre. Eivissa 1993. pàgs: 102-106

Mos hem ajuntat uns pocs,...

Primera cobla Mos hem ajuntat uns pocs, gent coneguda i parenta, jo us diré un estribot, no es tracta de cap ofensa, ni anomenar-vos tampoc ninguna cosa indecenta, seria per donar lloc a dir que don mal exemple, veureu que som un al·lot d'una conversa prudenta, molt animat i devot en tot lo que s'estrevenga, i ajudar sempre que es pot en tot allò que convenga, d'assigut mentre repòs «quissà» també ho podré atendre, si em dàssiu un moixellot us hi faré dos agüieres, me l'heu de triar d'un lloc que no sigui molt dolenta, no fos algun torissot que hagi tengut mal de ventre, que té es borraió més fort i fa sa fusada lletja, i aqueixa acotxa més poc perquè és classe diferenta, i enguany s'hivern és molt fort i hem de mester cosa calenta, jo en ser que estic prop des foc sembla que estic més alegre, i si en puc torrar algun tros d'aqueixa un poquet coenta, que un pot fer es «trago» més gros, valtros ja em deveu entendre, que és cosa que fa bon cor i arregla sa gargamella, jo cantaria més fort i amb una veu més alegre, «hasta» estaria d'acord per dir-vos ses caramelles, anit s'espasí no el port però tocarem s'esquella, o anar pigant algun toc pes cantó de sa paella, fregint-hi algun bunyolot o coca a la rodinxera, untats de mel d'abegot o passats per sa sucrera, direu que m'ha pigat fort aqueixa rampa en so ventre, o que de gola vaig tort, jo lo bo m'ha agradat sempre. Mos hem ajuntat uns pocs, gent coneguda i parenta. Segona cobla Jo no he vengut a ca vostra amb cap mala intenció, sinó és que venia a posta per fer-vos algun favor, manau-me en lo que importi que estic a tota raó, si voleu dones o al·lotes aprofitar s'ocasió, que ja sé es trebai que us costa i mortificació, sa vostra jornada és poca per un real de «velló», teniu de donar més voltes que un molinet roncador, jo us puc ajudar en lo vostro si em posau condició aclarir algun poc d'estopa o filar algun borraió, si no teniu fus de sòpries d'això ja en portava jo, no serà bé com es vostro perquè és altra invenció, més curtet i no té osca però va molt ballador, i quan sa fusada és grossa encara dobla millor, ja comprendreu amb sa mostra que 'via sét filador, que he filat alguna volta «hasta» de comissió, que de vegades un se troba en mala condició, i ha de dar mans a l'obra per sa situació, que això passa a tot qui és pobre per alguna ocasió, més prest falta que no hi sobra en s'alimentació, jo no gast «lujo» en sa roba ni cap «prenda» de valor, jo només port un rellotge de naturalació, delicat per dar-li corda, només n'hi puc donar jo, que segons com un el posa sol tocar es despertador, sa fletxa en «menos» d'una hora dóna sa volta en redó, que per poder comptar es tocs un ha d'anar molt de pressa, com més va els pega més forts, sa minutera s'aixeca, i aiximateix jo no trob que sigui marca dolenta, no és de plata ni or però es rovei no li entra, que si el véssiu bé de prop té alguna peça dolenta, això que el puc untar poc que enguany hi ha poca trempa, l'he de tenir prop des foc de voltes perquè parteixi, que ja l'he fet tornar groc de tant d'escalfar-lo sempre; i mos hem ajuntat uns pocs gent coneguda i parenta. Tercera cobla Jo us vui dar sa «despedida», direm d'enguany a molts anys, l'amo i tota sa família i es «demés» que acompanyam, que en salut i alegria facem xacotes i ball, i així un distreu la vida d'altres «ratos» que passam, que es tracta de gent unida molt cortesa i paliant, dispensau enc que us hi diga jo alguna broma cantant, un poc a la grosseria que se'n toca ara i en tant, no és per descortesia des que ho estan escoltant, ja veis que mereixeríeu posat en millor dictant, sa meua «sabiduria» no m'ha arribat més avant, tenc voluntat i voldria, però sa gràcia no és tant, sent una cosa senzilla «quissà» ho trobareu estrany, que no pogués posseir-la enc que fos per un instant, per fer sa vetla complida ja que tots ho desitjam, jo faré tot lo possible que sigui en es meu «alcanç», que sa presència m'obliga de persones tan «leals», que heu demostrat simpatia i una franquesa igual, representant alegria sembla de que vo'n folgau, jo també desig per tots sa felicitat per sempre. Mos hem ajuntat uns pocs, gent coneguda i parenta.