Si amb bona fe navegam,
l'ànima viurà tranquila,
apartada de lo mal,
que és lo que més la castiga. (...)
Perquè som molts que portam
davant la vista una bena,
i això és perquè mos fiam
que ho és una vida eterna.
Ai, que equivocats que anam!
Déu mos millori sa idea,
que l'home va navegant
en joventut i en veiesa;
i de petit va pensant
lo que es seu cap li debena
son pare el va encaminant
donant-li alguna advertència;
i si és un dolent infant
no hi valdrà que el corretgeixca,
ni que el vagi castigant
si és nat en mala planeta:
com un llaüt per la mar
amb un timó que no serva,
que molt precís se perdrà
maldament que aixequi vela.