INFORMACIÓ
Número de fitxa | 2083

Subgènere | Cançons

                            De dos

Estil | Redoblat

Temàtica | Humorística

Subtemàtica | Puntosa

Cantador | Catalina Ribas, na Parentona / Vicent Ribas, Curt - Curtet. Sant Josep de sa Talaia.

Recollit per | Alan Lomax

Transcrit per | Esperança Bonet Roig / Jaume Escandell Guasch / Isidor Marí Mayans.

Data | anterior 1952

Font | CD. The spanish recordings. Ibiza & Formentera: the pityusic Islands. The Alan Lomax collection. Rounder Records Corp. Massachusetts. 2006 Pista 25

Enregistrament sonor | CD. The spanish recordings. Ibiza & Formentera: the pityusic Islands. The Alan Lomax collection. Rounder Records Corp. Massachusetts. 2006 Pista 25

Observacions | El símbol "^"indica la presència i durada llarga o curta de la redoblada. El símbol "~" indica presa d'aire per part del cantador. Els mots o lletres entre "[ ]" indiquen allò elidit per respiració.

Bon amor jo et vénc a veure...

Home: Bon amor jo et venc a veure diumenge i dia fe'ner, ^^^^ i et dec ~ [dur en] sa meua idea, sa teua jo no la sé. ^^^^ Dona: [És] molt mala de conèixer, jo cantant te la diré^^^^ pots ven ~[ir] quan te parega ses voltes que et caiga bé, ^^ mai t'he ~ [pri]vat sa conversa perquè ets bastant musiquer. ^^^^ Home: Sense faltar-te es respecte ni fer-te es parlar grosser^^^^ i t'he ~ ['ri]bat a dar a comprendre lo que a jo em vendria bé. ^^^^ Dona: Som bastant desintesa per cosa que no em convé, ^^^^ i tu sem ~[pre] vas ala estesa, pareixes es gall faver. ^^^^ Home: No tengues por que et bequetgi perquè no ho aprovaré, ^^^^ que quan ~ [sa] lloca cloqueja pareix que no va tan bé. ^^^^ Dona: [É]s una llei de conversa que no t'hi contestaré, ^^^^ demos ~ [tres] molta franquesa i et toques de mentider. ^^^^ Home: [Que] et compri qui no et conegui que un bon negoci pot fer, ^^^^ que ets bon ~ [a] per posar amb ceba si abans et pelaven bé ^^^^ Dona: No hi tendràs molta feina d'això ja me n'avendré, ^^^^ si no ~ [vol]s que et doctoreixga cuida't des teu xoriguer^^^^ Home: Jo voldria poder sebre de quin modo ho he de fer, ^^^^ perquè ~ [tu e]stassis contenta i es de ca teua també, ^^^^ I bon a ~[mor] jo et venc a veure diumenge i dia fe'ner.