Cançoner de les Pitiüses
INFORMACIÓ
Número de fitxa | 3146

Subgènere | Històries

                            Romançons

Estil | Glosat

Temàtica |

Subtemàtica |

Recollit per | Arxiu Macabich

Transcrit per | Transcripció Obra del Cançoner: Baltasar Samper Marquès i Ramon Morey Antich. Transcripció definitiva del llibre i notes al peu: Isidor Marí.

Data | 1 de setembre de 1928 (a Eivissa)

Font | Documents de l'Obra del Cançoner. Carpeta 104. P 89. Font de la versió transcrita: "l'obra del cançoner a les Pitiüses. 1928" Materials inèdits del Cançoner Popular de Catalunya recollits a les Pitiüses per Baltasar Samper i Ramon Morey. Municipi d'Eivissa. Edició a càrrec de Isidor Marí. Desembre de 2020 ISBN 978-84-17212-25-4. Pàg. 79

Variant |    867   /   3008   /   3146

Saliana / Dalt està la Saliana...

Saliana

Dalt està la Saliana, dalt un balconet d'argent, maleint pares i mares: l'han casada amb un dolent. El rei dalt un balcó estava, va sentir aquest parlament: —Però què tens, Saliana? Parles descortesament. —Jo estava a cas meu pare, menjant-ne pa de ciment [sic]1 i ara me'l menj de xeixa, pastat en llibrell d'argent. As jardí de cas meu padre hi ha nascut un gros pi. Sa soqueta n'és daurada, sa ramureta2d'or fi. Dalt sa branqueta més alta un paon hi ha fet un niu. Aquell niu té setze llegos . . . . . . . . . du beure an es seus infants. Cada goteta que cau fa moldre quatre molins. Un mol canyella d'Holanda, s'altre perles i robins. Encamina los fadrins per les muntanyes i pins

1Segurament és un error per "forment". 2Deu voler dir "ramereta".