INFORMACIÓ
Número de fitxa | 912

Subgènere | Cançons

Estil | Glosat

Temàtica | Amorosa.

Subtemàtica |

Cantador | Francisca Serra Roig. Santa Gertrudis de Fruitera.

Recollit per | Baltasar Samper - Ramón Morey

Transcrit per | Baltasar Samper - Ramón Morey

Data | anterior a 1928

Font | Obra del cançoner popular de Catalunya. Vol. X. Memòries de missions de recerca pàg.: 188-189

Partitura | mateixa tonada que la fitxa número 911

Variant |    239   /   912   /   3147

Transformacions / Jo voldria esser mongeta...

—Jo voldria esser mongeta, mongeta d'un monestrir. —Si tu et tornasses mongeta, mongeta d'un monestrir, jo tornaria llumeta per donar-te claredat. —Si tu tornasses llumeta per donar-me claredat, jo em tornaria nuvolat i sempre et 'niré tapant. —Si te tornes nuvolat, que em vuiguis anar tapant, jo em tornaré murtereta, florida per Sant Joan. —Si tu tornes murtereta, florida per Sant Joan, jo em tornaré llicsonet, floridet al mig del camp. —Si tu et tornes llicsonet, floridet al mig del camp, jo em tornaré coniet i t'aniré escapçant. —Si tu et tornes coniet, que em vuigues anar escapçant, jo em tornaré caçador i sempre et 'niré caçant. —Si tu et tornes caçador, que em vuigues anar caçant, jo em tornaré un bosquet i sempre em 'niré amagant. —Si tu et tornes un bosquet, que et vuigues anar amagant, jo em tornaré un foquet i sempre et 'niré cremant. —Si tu et tornes un foquet, que em vuigues anar cremant, jo em tornaré un riu d'aigo i sempre et 'niré apagant. —Si tu et tornes un riu d'aigo, que em vuigues anar apagant, jo em tornaré un peixet i sempre aniré nedant. —Si tu et tornes un peixet, que vuigues anar nedant, jo em tornaré una roca i m'hi posaré a davall. —Si tu et tornes una roca, que vuigues posar a davall, jo em tornaré un ham i sempre t'aniré traguent.