INFORMACIÓ
Número de fitxa | 3027

Subgènere | Històries

                            Romançons

Estil | Glosat

Temàtica |

Subtemàtica |

Cantador | Agnès Bonet Costa. Can Miquel den Toni, Santa Agnès de Corona. (n.1866).

Recollit per | Baltasar Samper Marquès i Ramon Morey Antich

Transcrit per | Cati Marí Serra

Data | 23 d’agost de 1928

Font | Documents de l'Obra del Cançoner C. 97, núm.113, (notació núm.110), lletra p.64-66. Font de la versió transcrita: "l'obra del cançoner a les Pitiüses. 1928" Materials inèdits del Cançoner Popular de Catalunya recollits a les Pitiüses per Baltasar Samper i Ramon Morey. Municipi de Sant Antoni de Portmany. Edició a càrrec de Cati Marí Serra. Desembre de 2018 ISBN 978-84-17212-11-7. Pàg. 167

Variant |    728   /   904   /   3027   /   3137   /   3138

El comte de. / El convit a dinar avui...

El comte de.

..... -El convid a dinar avui, no es dinarà que ell no hi siga. -Sap què li digo, el bon rei? que no s'ha de venir a riure, que no s'ha de venir a riure de jo, cavaller honrat. -Jo el convid a dinar avui, no es dinarà que ell no hi siga.- Ell se n'anava pensant el bon rei per què el voldria. ..... -Tu has estat amb la infanta tota una nit i un dia, parlàveu de casaments, tocaments també n'hi `via. Ara t'has de casar amb ella o t'hi van béns i la vida.- ..... ..... Ell diu: -Això no pot ser, que ella cap culpa tenia.- ..... A ca seua se'n va anar, cara d'home no tenia. ..... -M'has de dir què és lo que tens, qualsevol cosa que sia.- ..... ..... -Jo criaria es tres 1 mellor que sa que vendria.- ..... ..... Li calava sa mà as coll, l'estrenyia i no poria. -M'has de dir si me perdones de sa mort que et vaig a fer. -A tu sí que t'ho perdon ..... An el rei no les perdon, an el rei ni a sa fia, que ja em `via fet matar un germà que jo tenia.-

1Subratllat al manuscrit. Semblant a la paraula castellana: hijos.