Cançoner de les Pitiüses
INFORMACIÓ
Número de fitxa | 3049

Subgènere | Goigs / gotxos

                            Nadal

                                 Oferiment

Temàtica | Religió.

Subtemàtica | Nadalenca

Cantador | Francesc Ramon Escandell. Ca na Pelleva, Sant Jordi de ses Salines. (n. 1856).

Recollit per | Baltasar Samper Marquès i Ramon Morey Antich

Transcrit per | Isidor Marí

Data | 15 d’agost de 1928

Font | Documents de l'Obra del Cançoner C. 99, p.157 i seg. Font de la versió transcrita: "l'obra del cançoner a les Pitiüses. 1928" Materials inèdits del Cançoner Popular de Catalunya recollits a les Pitiüses per Baltasar Samper i Ramon Morey. Municipi de Sant Josep de sa Talaia. Edició a càrrec de Isidor Marí. Desembre de 2017 ISBN 978-84-17212-05-6. Pàg. 57-58

Variant |    773   /   2209   /   3049   /   3159

Observacions | Una nota aclareix: "Aquests goigs se canten abans de la missa"

En braços lo té Maria...

Una altra versió dels Goigs de Nadal. Sou de totes la més bella, molt humil mare de Déu, heu parit i sou donzella, i heu parit el fill de Déu. Si tengués tanta alegria com tengué la santa nit! Paríreu, verge Maria amb llum del Sant Esperit. Caminàreu dia i nit, un temple trobat haveu. Tornada Si tengués tanta alegria com l'àngel sant Gabriel! Nou mesos cobert portàreu, senyora, lo rei del cel. Per aquella dolça mel sou mare del fill de Déu. Tornada Si tengués tanta alegria com los tres Reis d'Orient! A pendre posada anaren, a casa d'omnipotent, per donar exemple a la gent sou mare del fill de Déu. Tornada Vós que sou mare de Déu, mare santa amb gran honor, ajudau i assistiu an el pobre pecador. Vuigueu ser nostra abogada en el tribunal de Déu. Tornada