INFORMACIÓ
Número de fitxa | 738

Subgènere | Històries

                            Romançons

Estil | Glosat

Temàtica |

Subtemàtica |

Recollit per | Isidor Macabich

Transcrit per | Isidor Macabich

Data | anterior 1954

Font | Historia de Ibiza Tom IV Costumbrismo. pàg. 173. Font original: Romancer tradicional Eivissenc. Editorial Moll. Palma 1954.

Variant |    738   /   739   /   853   /   864   /   873   /   3020   /   3144

N'Arbola / Dies feia que n'Arbola...

Dies feia que N'Erbola pregava a Déu i sa Mare: —Si pogués anar a parir dins ses cambres de mon pare! —Ja pots anar-hi, si vols; ves-te-n'hi ben descansada, que quan venga es teu marit trobarà taula parada; no li mancarà bon llit ni res que li faci falta.— Quan don Carlos arribà per sa muier preguntava. —No em parles més de N'Erbola ni m'ho faces tornar a dir; m'ha tractat de puta veia i a tu de fii de botxí. —Si això és veritat, ma mare, no ho tornarà a repetir.— Sense baixar del cavall cap a ca's sogre partí. Les cunyades quan lo veren l'anaren a recibir: —L'enhorabona, don Carlos, que N'Erbola ja ha parit un minyonet lo més guapo, talment sembla un serafí. —Baixi tot d'una N'Erbola, que enseguida hem de partir.— N'Erbola que sent això, prest es calçà i es vestí i va prendre es minyonet abrigat amb s'abrigai. L'assegueren ses germanes dalt ses anques d'es cavall —No ploreu, germanes meues, que Déu mos ajudarà.— Arribaren a un boscatge i allí es varen aturar. —Encomana la teua ànima que d'aquí no passaràs.— Es minyonet, nat d'una hora, volgué Déu que va parlar: —Mon pare, no la mateu per mor d'un fals testimoni; més val donar gust a Déu que ganància al dimoni.