INFORMACIÓ
Número de fitxa | 844

Subgènere | Històries

                            Romançons

Estil | Glosat

Temàtica | Incest.

Subtemàtica |

Cantador | Esperança Orvay. Ca na Pelleva, Sant Jordi de ses Salines. (n. 1862).

Recollit per | Baltasar Samper - Ramón Morey

Transcrit per | Baltasar Samper - Ramón Morey

Data | anterior a 1928

Font | Obra del cançoner popular de Catalunya. Vol. X Memòries de missions de recerca pag: 111-12

Partitura | té la mateixa tonada que la fitxa 840

Variant |    747   /   844   /   850   /   911   /   923   /   1173   /   2970   /   2986   /   3016   /   3032   /   3093   /   3153

Observacions | al final del romanço consta: No recorda bé el final i diu que el rei ja la trobà morta de set.

El rei tenia tres filles / El rei tenia tres fies,...

El rei tenia tres fies, totes tres com un fil d'or. El rei se'n va enamorar, Garrideta més petita, s'estimada de son pare. Va manar a los seus criats la tancassen dins un quarto i per menjar li donassen tonyineta ben salad, i per beure li donassen aigo de la mar salada. Garrideta sentí això, quedà trista i desconsolada. Passen dies, passen noches i Garrideta tancada. Treu el cap a la finestra per veure que es passetjava; va veure los seus gremans, que amb pilotes d'or jugaven. —Germans mios, germans mios, una begudeta d'aigo, que tenc la garganta set i el corasson mi abrassa. —No te la beuràs, malvina; no te la beuràs , malvada, perque tu no has volgut ser s'estimada de mi padre.— Passen dies, passen noches i Garrideta tancada. Treu el cap a la finestra per veure qui es passetjava, i veu ses germanes seves, que amb filoses d'or filaven, —Manos mios, manos mios, una begudeta d'aigo que tenc la garganta set i el corasson mi abrassa. —No te la beuràs, malvina, ni te la beuràs, malvada, perque tu no has volgut ser s'estimada de mi padre.— Passen dies, passen noches i Garrideta tancada. Treu el cap a la finestra per veure qui es passetjava, —Madri mio, madri mio, una begudeta d'aigo, que tenc la garganta set i el corasson mi abrassa. —No te la beuràs, malvina, ni te la beuràs, malvada, perque tu no has volgut ser s'estimada de mi padre.— Passen dies, passen noches i Garrideta tancada. Treu el cap a la finestra per veure qui es passetjava, Va veure son pare seu, que pes carrer passetjava. —Padri miu, padri miu, una begudeta d'aigo que tenc la garganta set i el corasson mi abrassa. i quan me l'hauré begut faré tot quan manareu.— I el rei, que va sentir això, va manar a los seus criats li duguessen un got d'aigo de sa font de sant Egí. —Es primer que arribarà una ciutat gonyarà, i es darrer que arribarà. pena de penjar tendrà.